世界观察：两情若是久长时全诗_两情若是久长时又岂在朝朝暮暮全诗 - 京津冀家居网

菜单

返回

品牌产品评测设计装修装饰百科专区案例聚焦

当前位置 : 首页 > 聚焦 > 正文 >

世界观察：两情若是久长时全诗_两情若是久长时又岂在朝朝暮暮全诗

来源：互联网时间：2023-06-21 14:11:54

(资料图片仅供参考)

1、If love between both sides can last for age,why need they stay together night and day? 呃，这是许渊冲先生的翻译，我觉得吧，其实这句诗可以有很多种翻译哟，若是我们自己翻译的话，肯定也行得通哒~~~对啦，顺带把全诗也送给你啦~~~表嫌偶麻烦哟~~~全诗：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。

2、金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

3、柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。

4、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

5、译作：Clouds float like works of art;Stars shoot with grief at heart.Across the Milky Way the Cowherd meets the Maid,When autumn’s Golden Wind embraces Dew of Jade,All the love scenes on earth, however many, fade.Their tender love flows like a stream;This happy date seems but a dream.Can they bear a separate homeward way?If love between both sides can last for age,Why need they stay together night and day?。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

上一篇：中科院上海硅酸盐研究所怎么样-中科院上海硅酸盐研究所

下一篇：最后一页

X 关闭

精彩放送

世界观察：两情若是久长时全诗_两情若是久长时又岂在朝朝暮暮全诗时间：2023-06-21 来源：
中科院上海硅酸盐研究所怎么样-中科院上海硅酸盐研究所时间：2023-06-21 来源：
6月21日生意社硝酸钾基准价为5250.00元/吨环球热闻时间：2023-06-21 来源：
江西发布中小河流洪水及山洪灾害气象预警时间：2023-06-21 来源：
桅子花叶子发黄的解决方法栀子花叶子发黄怎么办当前看点时间：2023-06-21 来源：
每日资讯：冠捷科技6月21日快速上涨时间：2023-06-21 来源：
罗马诺：镰田大地仍希望加盟米兰，正等待新技术团队点头时间：2023-06-21 来源：
每日观点：发布即爆火的ET5T：我们都“小看”蔚来了时间：2023-06-21 来源：
前4月银保渠道保费收入同比增长18.84%规模正在靠近个险渠道全球看点时间：2023-06-21 来源：
世界滚动:武黄高速是哪一段儿_武黄高速是哪一段时间：2023-06-21 来源：
世界快资讯：花都区图书馆时间：2023-06-21 来源：
西安市碑林区邮政编码区域图（西安市碑林区邮政编码）时间：2023-06-21 来源：
当前聚焦：一周接诊超500例福建多地疾控发布提醒时间：2023-06-20 来源：
海东循化：小小粽子演绎浓厚邻里情时间：2023-06-20 来源：
深圳市龙华区委统战部举办2023年侨界海归代表人士主题培训班每日快看时间：2023-06-20 来源：
温县武德镇：“玉豆田”种植模式力促“一地两种”双丰收时间：2023-06-20 来源：
坐标建筑经营范围新增新型金属功能材料销售等|全球今日报时间：2023-06-20 来源：
LPR年内首次下调，房贷车贷更省钱业内：有利于提振消费信心时间：2023-06-20 来源：
《2023年毕业生租住调研报告》显示近三成人选择月租金1501—2500元全球热闻时间：2023-06-20 来源：
又一家美国造车新势力计划来华，首个交付中心落户上海_环球快播时间：2023-06-20 来源：
每日消息!炉内金_关于炉内金介绍时间：2023-06-20 来源：
海关总署：自6月20日起恢复台湾地区番荔枝输入大陆时间：2023-06-20 来源：
贝壳研究院：6月百城整体首二套房贷利率与上月基本持平-每日快报时间：2023-06-20 来源：
深蓝色cmyk值是多少请问谁知道深蓝色宝石蓝的CMYK的色值是多少吗谢谢每日短讯时间：2023-06-20 来源：
汪小菲带孩子跟张兰连线，亲手喂儿子吃饭，汪希玥在一旁上课好温馨|世界最资讯时间：2023-06-20 来源：
“太平洋不应成为危险废弃物的垃圾场”（国际视点）时间：2023-06-20 来源：
周家桥街道与这家公司签订了这份协议…… 最新资讯时间：2023-06-20 来源：
全球热推荐：文化传承激活庭院经济一池春水时间：2023-06-20 来源：
背影·牵手时间：2023-06-20 来源：
蒸锅哪个牌子好耐用_蒸锅哪个牌子好_天天最新时间：2023-06-20 来源：
155G高速流量仅19元月租！时间：2023-06-20 来源：
前沿热点：我的世界怎么改名字java 我的世界怎么改名字时间：2023-06-20 来源：
新机不断，消息称索尼今年还会发布α7CⅡ、α9Ⅲ等相机时间：2023-06-20 来源：
当前滚动:赵丽颖演过的电视剧大全（赵丽）时间：2023-06-20 来源：
cad字体装在哪里_cad字体安装在哪个文件夹-每日简讯时间：2023-06-20 来源：
浙江建投股票浙江建投股票还能买吗时间：2023-06-20 来源：
【快播报】比翼而飞意思是什么解释（比翼而飞意思是什么）时间：2023-06-19 来源：
形容生机勃勃的诗句时间：2023-06-19 来源：
网传万东医疗全面收购百胜？公司证券部回应：消息不属实世界新资讯时间：2023-06-19 来源：
七七事件的由来时间：2023-06-19 来源：
海尔智家：斥资3042万元回购130万股A股_世界要闻时间：2023-06-19 来源：
风太大！超130股翻番 15股涨超300% 都出自这个风口会涨出风险吗？时间：2023-06-19 来源：
埃及谴责以色列在约旦河西岸杰宁的袭击行为时间：2023-06-19 来源：
世界消息！身高2米13，体重只有88公斤！报销9个月后宣布复出，他会是水货吗时间：2023-06-19 来源：
海口交通港航信息中心党建指导员入驻社区为民解忧办实事[图] 时间：2023-06-19 来源：
黑龙江鸡西可提供申花燃气灶维修服务地址在哪|世界即时看时间：2023-06-19 来源：
上班极速版！大熊猫上班打卡13秒火速下班_世界通讯时间：2023-06-19 来源：
全球快看：我是小小消防员（图）时间：2023-06-19 来源：
监管出手！这家A股副董事长被罚！时间：2023-06-19 来源：
三众精密机械竣工投产南京溧水再添生力军时间：2023-06-19 来源：
女生丰胸_小女生稀疏的毛毛时间：2023-06-19 来源：
环球今亮点！路由器的无线密码怎么改（路由器无线密码怎么修改）时间：2023-06-19 来源：
焦点热文：乖乖猪世界4.0手机版_乖乖猪世界加点时间：2023-06-19 来源：
热门看点：中金：维持舜宇光学“跑赢行业”评级，目标价10港元时间：2023-06-19 来源：
南微医学第三大股东Huakang Limited拟减持不超3%股份时间：2023-06-19 来源：
电商节：吴忠市利通区农特产品线上吸睛时间：2023-06-19 来源：
当前时讯：柳诒证（柳诒徵）时间：2023-06-19 来源：
中暑可能致命？医生提醒这些人群注意全球微速讯时间：2023-06-19 来源：
世界速看：14℃葡萄酒能喝醉不? 时间：2023-06-19 来源：
山东大学医学院排名及分数线_山东大学医学院排名时间：2023-06-19 来源：
鸡蛋里挑骨头：适配恩比德的后卫|环球观察时间：2023-06-19 来源：
公诉：毒杀李仪棠，这是肖沐恩的败笔，着实是在自寻死路时间：2023-06-19 来源：
当前资讯!从“春蕾女孩”成长为工程师扬州姑娘如今立志让爱心传播时间：2023-06-19 来源：
【世界热闻】《画游清明上河故宫沉浸艺术展》在重庆试运营时间：2023-06-19 来源：
天天微资讯！祁金立判决书（祁金立老婆张振香）时间：2023-06-19 来源：
武汉中考考生今日看考场市招考办发布考前提醒时间：2023-06-19 来源：
数字赋能，中小企业有何感受？时间：2023-06-19 来源：
定了！又有央企新能源要申请IPO 时间：2023-06-18 来源：
眉山宅基地见证律师费用怎么算-全球观点时间：2023-06-18 来源：
热消息：用了3个月波轮洗衣机，又换回了滚筒！不是矫情，是受不了这3点时间：2023-06-18 来源：
中国选手李喆获2023年ITF国际网球巡回赛天津站首站赛事“双冠王” 时间：2023-06-18 来源：
我们闪婚吧说说_我们闪婚吧_天天观天下时间：2023-06-18 来源：
目标杭州第一！临平二环呼之欲出！今日讯时间：2023-06-18 来源：
动态：财政学类专业包括哪些专业含考研可以考时间：2023-06-18 来源：
风向变了？布林肯刚下飞机，中国4艘军舰现身台海，台岛军机升空全球即时时间：2023-06-18 来源：
中信建投陈果：年内最佳机会逐步展开中当前看点时间：2023-06-18 来源：
中航西飞(000768.SZ)2022年拟每10股派1元 6月29日除权除息时间：2023-06-18 来源：
天天微动态丨印尼羽毛球赛再胜安洗莹陈雨菲：用自信打败对方时间：2023-06-18 来源：
电影《神丐》_电影神丐时间：2023-06-18 来源：
当前快看：oppor11s录屏功能在哪找_oppor11s录屏功能在哪时间：2023-06-18 来源：
广州龙舟赛125条“猛龙”争霸苏炳添将担任鸣锣发令嘉宾_天天新资讯时间：2023-06-18 来源：
我国53%的可治理沙化土地得到治理（新数据新看点）|当前消息时间：2023-06-18 来源：
天津拟提高首套房公积金贷款额度最高100万元|环球最资讯时间：2023-06-18 来源：
科幻作家BIBF上展开对谈，聚焦新时代新青年的世界化视野环球聚看点时间：2023-06-18 来源：
白羊座内心的坏习惯，在感情里绝情时间：2023-06-18 来源：
今日热搜：数据显示，美国华尔街今年裁员将超万人时间：2023-06-18 来源：
【热点】受托帮邻居接小孩，孩子路上溺亡，要担责吗？天天滚动时间：2023-06-18 来源：
QDII基金净值涨幅突出最强暴涨近46%！基金经理最新研判来了时间：2023-06-18 来源：
环球视讯！关于商户招牌因易燃遭拆除却无法点燃及商户招牌因易燃遭拆除却无法点燃详情时间：2023-06-18 来源：
玻璃砖规格尺寸玻璃砖的尺寸规格-今日快讯时间：2023-06-18 来源：
今日头条自媒体怎么注册才能赚钱_今日头条自媒体怎么注册_观天下时间：2023-06-18 来源：
世界热资讯！my heart sank是什么意思_touch my heart什么意思时间：2023-06-18 来源：
booking订酒店怎么付款_在booking com上订酒店安全吗客服电话多少当前速看时间：2023-06-18 来源：
事业单位面试，差9分依然逆袭成功，我做对了什么？|最新快讯时间：2023-06-18 来源：
环球消息！南充网友；为嘉陵区城管人性化执法点个赞时间：2023-06-18 来源：
天天新消息丨状态爆棚！B费凌空抽射完成两射一传时间：2023-06-18 来源：
焦点观察：婺源县发布雷电黄色预警时间：2023-06-18 来源：
6000万！中超弃子冲世一卫？曼联拜仁尤文，疯抢国安韩国外援_环球关注时间：2023-06-18 来源：
子弹头枣都有什么病菌_子弹头枣时间：2023-06-18 来源：
世界信息:武昌区杨园街道：架起银政企对接“桥梁”，让金融“活水”源源灌溉数创企业时间：2023-06-18 来源：

Copyright © 2015-2023 京津冀家居网版权所有备案号：京ICP备2022022245号-12 联系邮箱：434 922 62 @qq.com